ANÁLISIS 1:

Mensaje de Andrés Manuel López Obrador, presidente del Comité Ejecutivo Nacional de MORENA, en Nueva York

Nueva York, Estados Unidos, 13 de marzo de 2017

El siguiente análisis es  sobre el  discurso es  acerca  del mensaje que dio el  actor político  Andrés Manuel López Obrador, cuando se encontraba de gira en su campaña política que en ese entonces era  presidente del comité ejecutivo de MORENA en Nueva York.

Este discurso lo hace Andrés Manuel López Obrador para expresar su apoyo,  su solidaridad hacia los migrantes  a raíz de las acciones que comenzaba a tomar el presidente Donald Trump en contra de los mismos,  pues desde el inicio de su campaña política ha fomentado el racismo, la xenofobia. Tanto en su discurso político de campaña como en las políticas oficiales de la Casa Blanca. Además de ser un defecto inmoral de su personalidad, el racismo es una estrategia política que le ayudó a ganar la presidencia.

Cabe mencionar que respecto a su visita del ahora presidente Andrés Manuel,  en los Estados Unidos  es porque cerca del 85% de los migrantes se encuentra en Texas, Illinois, California, Los  Ángeles, Chicago  y principalmente en Nueva York, y es  por ello que decidió  ofrecer  su discurso en dicha ciudad.

El discurso que se analizará a continuación,  presenta una estrategia discursiva que pretende crear una imagen positiva del apoyo y solidaridad que presenta el  político hacia los migrantes a lo largo del discurso, pues siempre trata de  crear un ambiente pragmático.

“Venimos a expresarles nuestro más absoluto apoyo y nuestra solidaridad, no están solos los migrantes. Hemos emprendido esta gira por la Unión Americana para defender a migrantes, mexicanos y de otras latitudes, ante la campaña de odio promovida por el nuevo gobierno estadounidense”

En los verbos “venimos”  y “defender” recalca a una imagen de confianza para que los migrantes confíen y crean en él y en su partido. Pues cuando pronuncia la palabra “venimos” no solo habla de él sino de todos los que integran su partido político

“Ustedes están aquí, porque como héroes, en vez de padecer en nuestro país o de tomar el camino de las conductas antisociales, decidieron emprender un éxodo en busca del bienestar y la prosperidad.”

En la frase anterior se utilizan los sustantivos, “bienestar”  y “prosperidad” los cuales hacen  referencia a lo que los migrantes  mexicanos buscan lograr o encontrar para sus vidas   en los Estados Unidos.

 “Lo he dicho en otros lugares y lo repito ahora: es una canallada de Trump y sus asesores, es una canallada el que  se expresen de los mexicanos como Hitler y los nazis se referían a los judíos, justo antes de emprender la infame persecución y el abominable exterminio de los hermanos judíos.”

La frase anterior nos muestra una anáfora  la cual busca enfatizar por medio de la palabra “canallada” los actos de xenofobia que ha hecho el presidente de los Estados Unidos y por medio de ello, nos da un símil de los actos xenofóbicos que realizaban los nazis encabezados por Hitler en contra de los judíos, utilizando esta comparación para demostrar la gravedad de las acciones que ha tenido el presidente Donald Trump contra toda la comunidad migrante.

 “Con un gobierno democrático y honesto, ustedes y millones de migrantes, podrán decidir libremente si se quedan aquí o regresan a México, donde tendrán garantizado el trabajo, el bienestar y la seguridad. En 16 meses se iniciará la transformación que implica rescatar al campo del abandono, fijar precios de garantía, lograr la autosuficiencia alimentaria y producir en México lo que consumimos.”

El  verbo  “transformación” es una palabra  que posteriormente  sería utilizada meses después en la campaña electoral a la presidencia por medio de la gran promesa que llevaría al triunfo a Andrés Manuel, “La cuarta transformación” y que con ella favorecerá la economía de México para que en algún futuro tengan la opción de regresar a nuestro país. 

 “se construirán dos grandes refinerías en la costa del Golfo de México donde se produce el petróleo, para dejar de comprar las gasolinas en el extranjero y bajar los precios de los energéticos; se creará un corredor económico y comercial en el Istmo de Tehuantepec, donde se instalarán fábricas de manufacturas para generar muchos empleos.”

En el párrafo anterior alude a una promesa la cual está sirviendo para mencionar cuáles serán su propuesta para su campaña electoral, la cual ayudaran a los migrantes para que tengan mejores oportunidades y con ello no tengan como opción migrar.

“Tenemos ante nosotros al mejor ejército del mundo pero vamos a triunfar porque ustedes son los mejores soldados de la patria”.

La frase anterior “ustedes son los mejores soldados de la patria”. Muestra una metáfora ya que trata de decir es que los migrantes son muy fuertes al resistir todas las adversidades que pasan en su estancia, y son ellos mismos, junto con el gobierno mexicano,  los que  podrán hacer algo para mejorar su situación.

“No perdamos la esperanza ni la certeza de un mejor futuro. Los mexicanos somos herederos de culturas milenarias y de grandes civilizaciones. Nos hemos sobrepuesto a vasallajes e invasiones, hemos derrotado dictaduras y hemos sido constructores de grandeza”

El discurso culmina enfatizando por medio de sustantivos como vasallajes e invasiones que México es un país que ha resistido a múltiples ataques en contra de su soberanía y la frase “hemos sido constructores de grandeza.” destaca a los actos de suma relevancia que ha hecho que el país sea  más fuerte para salir adelante en cualquier adversidad, por otra parte en la palabra “recuperaremos” hace referencia a que pronto  todo cambiara,  la situación de vida mejorara para los migrantes.

Concluyo que las estrategias discursivas que se emplearon cumplieron su objetivo, pues por medio de las anteriores frases hizo sentir a los migrantes protegidos, apoyados y valorados después de los terribles actos que ha cometido contra ellos el presidente de Estados Unidos, y por cual Andrés Manuel López Obrador menciona “Muy pronto recuperaremos al país y México los recuperará a ustedes.” Y por ello siempre les bridara su solidaridad y luchara por su bienestar de ellos y el de sus familias.